성폭력 예방 및 피해자 보호(제10조,제11조. 성폭력상담소 설치 및 운영, 상담소 업무)에 관한 법률 Act on the Prevention of Sexual Violence and the Protection of Victims (Articles 10 and 11. Establishment and Operation of ..
성폭력 예방 및 피해자 보호에 관한 법률 제10조는 성폭력 피해자를 위한 상담소 설치 및 운영을 다루고 있습니다. 이 글의 목적은 전문화된 시설을 만들어 피해자들에게 지원과 지원을 제공하는 것입니다. 일반인이 이해할 수 있도록 명확하고 정교한 방법으로 설명한 다음의 세부 사항은 다음과 같습니다:
국가 또는 지방자치단체에 의한 설치 및 운영:
국가 또는 지방자치단체는 성폭력 피해자를 지원하기 위하여 특별히 고안된 상담소를 설치하고 운영할 권한을 가지고 있습니다. 흔히 '상담소'로 알려진 이 시설들은 피해자들이 지원과 지도를 구할 수 있는 안전한 공간 역할을 합니다.
민간단체의 설립 및 운영 허가:
민간단체가 상담센터를 설치·운영하려면 시장·특별자치도지사 또는 시장·군수·구청장 등 해당 기관의 허가를 받아야 합니다. 신고사항에 대하여 여성가족부령으로 정하는 바에 따라 현저한 변경이 있는 경우에는 추가로 통지를 요구할 수 있습니다.
알림 및 처리 기간:
신고접수 또는 처리기간 연장과 관련하여 특별자치시 시장, 특별자치도지사, 군수·구청장이 10일(변경신고의 경우 5일 이내) 이내에 신고자에게 통보할 책무가 있습니다. 이 조항은 상담 센터와 관련 기관 간에 적절한 의사소통이 유지되도록 보장합니다.
규정 및 표준:
상담소의 설치 및 운영에 관한 규정 및 기준을 정하는 것은 여성가족부령으로 합니다. 여기에는 이러한 시설의 효과적인 기능을 보장하기 위해 필요한 상담자 수, 보고 절차 및 기타 필요한 지침과 관련된 사항이 포함됩니다.
제11조: 상담소의 의무
제11조는 상담소의 다양한 책임과 의무를 규정하고 있습니다. 이러한 업무에는 다음이 포함됩니다:
보고서 수신 및 컨설팅 제공: 상담소는 성폭력 신고를 접수하고 피해자에게 필요한 지도, 지원, 상담 등을 제공하는 역할을 합니다.
피해자 보호 시설과의 연계: 상담센터는 성폭력으로 인해 가정이나 사회생활에 어려움을 겪는 개인이 적절한 지원과 보호를 받을 수 있도록 피해자 보호시설과의 연계와 협업을 촉진합니다.
의료지원 : 상담센터는 필요한 치료를 위해 의료기관에 의뢰하고 피해자의 건강관리를 보장하는 등 의료를 조정하여 피해자를 지원합니다.
조사 및 법원 절차 중 동행: 상담소는 수사기관이 진행하는 수사 과정에서 피해자를 동반하고 증인신문 등 법정 절차 때 지원을 해주는 역할을 합니다.
관계 기관과의 협력: 상담소는 성폭력 가해자에 대한 고소나 손해배상 청구 등 법적 조치를 추구하는 피해자에 대해 대한법률구조공단 등 관계기관과 협업해 필요한 협력과 지원을 원활하게 하고 있습니다.
홍보 및 교육: 상담소는 성폭력 예방에 대한 인식을 높이고 사회 내 이해와 공감을 증진하기 위해 홍보 활동과 교육 활동을 수행합니다.
연구 및 연구: 상담소는 성폭력과 관련된 조사와 연구를 수행하며, 성폭력이 피해자에게 미치는 영향에 대해 지식을 향상시키고 지원 체계를 개선하는 것을 목표로 합니다.
성폭력 예방 및 피해자 보호에 관한 법률은 성폭력 피해자에 대한 종합적인 지원과 지원에 있어 상담소의 중요성을 강조하고 있습니다. 제10조는 이들 센터의 설립과 운영에 중점을 두고 있으며, 제11조는 상담, 지원시설 연계, 의료지원, 법률지원, 공교육, 연구 등의 중요한 책무를 규정하고 있습니다. 이 조항들은 피해자들이 필요한 보살핌을 받고 성폭력을 경험한 후 그들의 삶을 재건하도록 돕는 것을 목표로 합니다.
성폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률
제10조(상담소의 설치ㆍ운영) ① 국가 또는 지방자치단체는 성폭력피해상담소(이하 “상담소”라 한다)를 설치ㆍ운영할 수 있다.
② 국가 또는 지방자치단체 외의 자가 상담소를 설치ㆍ운영하려면 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 신고하여야 한다. 신고한 사항 중 여성가족부령으로 정하는 중요 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2012. 12. 18., 2018. 3. 13.>
③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제2항에 따른 신고를 받은 날부터 10일 이내(변경신고의 경우 5일 이내)에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2018. 3. 13.>
④ 상담소의 설치ㆍ운영 기준, 상담소에 두는 상담원 등 종사자의 수 및 신고 등에 필요한 사항은 여성가족부령으로 정한다. <개정 2018. 3. 13.>
제11조(상담소의 업무) 상담소는 다음 각 호의 업무를 한다. <개정 2011. 3. 30.>
1. 성폭력피해의 신고접수와 이에 관한 상담
2. 성폭력피해로 인하여 정상적인 가정생활 또는 사회생활이 곤란하거나 그 밖의 사정으로 긴급히 보호할 필요가 있는 사람과 제12조에 따른 성폭력피해자보호시설 등의 연계
3. 피해자등의 질병치료와 건강관리를 위하여 의료기관에 인도하는 등 의료 지원
4. 피해자에 대한 수사기관의 조사와 법원의 증인신문(證人訊問) 등에의 동행
5. 성폭력행위자에 대한 고소와 피해배상청구 등 사법처리 절차에 관하여 「법률구조법」 제8조에 따른 대한법률구조공단 등 관계 기관에 필요한 협조 및 지원 요청
6. 성폭력 예방을 위한 홍보 및 교육
7. 그 밖에 성폭력 및 성폭력피해에 관한 조사ㆍ연구
Article 10 of the Sexual Violence Prevention and Victim Protection Act deals with the establishment and operation of counseling centers for victims of sexual violence. The purpose of this article is to provide support and support to victims by creating specialized facilities. The following details are described in a clear and sophisticated way for the general public to understand:
Installation and operation by the State or local governments:
The State or local governments have the authority to establish and operate counseling centers specially designed to support victims of sexual violence. These facilities, commonly known as "counseling centers," serve as a safe space for victims to seek support and guidance.
Permission to establish and operate a private organization:
In order for a private organization to establish and operate a counseling center, it must obtain permission from the relevant institution, such as the Mayor, the Governor of Special Self-Governing Province, or the Mayor, the head of the Gun, and the head of the Gu. If there is a significant change in the report as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family, additional notification may be requested.
Notification and Processing Duration:
Regarding the receipt of a report or the extension of the processing period, the Mayor of the Special Self-Governing City, the Governor of the Special Self-Governing Province, and the head of the Gun/Gu are responsible for notifying the reporter within 10 days (within 5 days in case of a change report). This provision ensures that appropriate communication is maintained between the call center and the associated organization.
Regulations and Standards:
The Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family shall determine the regulations and standards for the establishment and operation of counseling centers. This includes the number of consultants required to ensure the effective functioning of these facilities, reporting procedures and other necessary instructions.
Article 11: Obligations of Counseling Centers
Article 11 stipulates the various responsibilities and obligations of counseling centers. These tasks include:
Receiving reports and providing consulting: Counseling centers receive reports of sexual violence and provide necessary guidance, support, and counseling to victims.
Linkage with Victim Protection Facilities: The counseling center promotes connection and cooperation with Victim Protection Facilities so that individuals who have difficulties in their home or social life due to sexual violence can receive appropriate support and protection.
Medical Support: The counseling center supports victims by coordinating medical care, such as referring them to a medical institution for necessary treatment and ensuring their health care.
Accompanied during investigation and court proceedings: Counseling centers accompany victims during investigations conducted by investigative agencies and provide support during court proceedings such as witness interrogation.
Cooperation with related agencies: The counseling center works with related agencies such as the Korea Legal Aid Corporation to facilitate necessary cooperation and support for victims seeking legal measures such as complaints or claims for damages against sexual violence perpetrators.
Public relations and education: the counseling center conducts public relations and educational activities to raise awareness of the prevention of sexual violence and to promote understanding and empathy within society.
Research and research: the counseling center conducts research and research related to sexual violence, and aims to improve knowledge and support systems about the impact of sexual violence on victims.
The Act on the Prevention of Sexual Violence and the Protection of Victims emphasizes the importance of counseling centers in comprehensive support and support for victims of sexual violence. Article 10 focuses on the establishment and operation of these centers, and Article 11 stipulates important responsibilities such as counseling, linking support facilities, medical support, legal support, public education, and research. These provisions aim to help victims rebuild their lives after receiving the necessary care and experiencing sexual violence.
Act on the Prevention of Sexual Violence and Protection of Victims
Article 10 (Establishment and Operation of Counseling Centers) (1) The State or local governments may establish and operate counseling centers for victims of sexual violence (hereinafter referred to as "counseling centers").
② Where a person other than the State or a local government intends to establish and operate a counseling center, it means the Mayor, Governor of the Special Self-Governing Province, or the head of the Si/Gun/Gu (the head of the Gu of the autonomous Gu). The same shall apply hereinafter). The same shall also apply where important matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family are to be changed among the reported matters. <Revised December 18, 2012, March 13, 2018>
③ The Mayor of a special autonomous city, the Governor of a special autonomous province, or the head of a Gun/Gu shall notify the reporter of whether to accept the report or extend the processing period under the relevant statutes for handling civil petitions within 10 days (up to five days in case of a change report). <New 2018 March 13th>
④ Matters necessary for the standards for the establishment and operation of counseling centers, the number of counselors, etc. placed in counseling centers, reports, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Gender Equality and Family. <Revised March 13, 2018>
Article 11 (Work of Counseling Center) The counseling center shall perform the following duties. <Revised March 30, 2011>
1. Receiving a report on sexual violence damage and consulting on it
2. Linkage of sexual violence victim protection facilities, etc. under Article 12 with persons who have difficulty in normal family or social life due to sexual violence damage or urgently need to be protected due to other circumstances
3. Medical support such as delivery to medical institutions for the treatment of diseases and health care of victims, etc
4. Accompanying the investigative agency's investigation of the victim and the court's examination of witnesses, etc
5. Request for necessary cooperation and support from related agencies, such as the Korea Legal Aid Corporation, under Article 8 of the Legal Aid Act on judicial procedures such as complaints and claims for damages against sexual violence offenders
6. Public relations and education to prevent sexual violence
7. Other investigations and studies on sexual violence and sexual violence damage