학교폭력예방 및 대책(제19조.제20조. 학교의 장 의무·학교폭력 신고의무)에 관한 법률 Act on the Prevention and Countermeasures of School Violence (Duty of the Head of School, Duty to Report School Violence)
학교폭력예방법 제19조와 제20조는 학교장의 의무와 학교폭력 신고의무와 학교폭력 관련된 신고요건을 정리하고 있습니다. 일반 대중을 위한 간단한 설명은 다음과 같습니다:
제19조: 학교의 장의 의무
학교의 장의 직무: 학교의 장은 법 제16조, 제16조의2 및 제17조에 따른 학교폭력대책의 시행에 협조할 책무가 있습니다.
학교 폭력의 축소 또는 은폐 금지: 학교의 장은 학교 폭력 사건을 최소화하거나 숨기는 것이 금지되어 있습니다. 그들은 그러한 문제들을 신속하고 효과적으로 해결하고 직면해야 합니다.
보고 의무: 학교장은 학교폭력 사건을 교육감에게 보고해야 합니다. 학교폭력 발생 사실을 교육감에게 통보하고, 학교가 제13조의2에 따른 조치 및 제16조, 제16조의2, 제17조, 제18조에 따른 조치를 취하며, 학교 내 학교폭력조직의 예방 및 해체를 위한 노력을 기울이는 것을 포함합니다.
제20조: 학교폭력 신고의무
학교 폭력 신고하기: 학교폭력 사례를 목격하거나 알게 된 사람은 학교 자체를 포함하여 관련 기관에 즉시 신고할 의무가 있습니다.
기관의 통지: 학교폭력 신고가 접수되면 학생 보호자와 피해자 모두에게 알려야 하고, 관할 학교의 장에게도 알려야 합니다.
학교장의 즉시 통보: 학교장은 학교폭력 사건을 통보받은 경우 학교폭력 사건 해결을 담당하는 심의위원회에 신속히 통보해야 합니다.
예비 또는 계획된 학교폭력 신고: 학교폭력의 가능성이나 계획을 알게 된 경우 학교장 또는 심의위원회에 고발할 수 있습니다. 교사가 이 같은 사실을 알게 된 경우 학교장에게 보고하고 해당 학부모에게 알려야 합니다.
보고 개인에 대한 보호: 제1항부터 제4항까지의 규정에 따라 학교폭력 사건을 신고한 자에게는 불이익을 주는 것을 금지하고 있습니다. 개인은 이러한 사례를 보고할 때 안전하고 보호받아야 합니다.
이 요약은 제19조와 제20조의 핵심 사항에 대한 단순한 이해를 제공합니다. 종합적이고 법적으로 정확한 정보를 위해서는 원법을 참고해 법률 전문가나 관련 당국의 지도를 받는 것이 바람직합니다.
학교폭력예방 및 대책에 관한 법률
제20조(학교폭력의 신고의무)
① 학교폭력 현장을 보거나 그 사실을 알게 된 자는 학교 등 관계 기관에 이를 즉시 신고하여야 한다.
② 제1항에 따라 신고를 받은 기관은 이를 가해학생 및 피해학생의 보호자와 소속 학교의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2009. 5. 8.>
③ 제2항에 따라 통보받은 소속 학교의 장은 이를 심의위원회에 지체 없이 통보하여야 한다. <신설 2009. 5. 8., 2019. 8. 20.>
④ 누구라도 학교폭력의 예비ㆍ음모 등을 알게 된 자는 이를 학교의 장 또는 심의위원회에 고발할 수 있다. 다만, 교원이 이를 알게 되었을 경우에는 학교의 장에게 보고하고 해당 학부모에게 알려야 한다. <개정 2009. 5. 8., 2012. 1. 26., 2019. 8. 20.>
⑤ 누구든지 제1항부터 제4항까지에 따라 학교폭력을 신고한 사람에게 그 신고행위를 이유로 불이익을 주어서는 아니 된다. <신설 2012. 3. 21.>
Articles 19 and 20 of the School Violence Prevention Act summarize the principal's obligation to report school violence, and the reporting requirements related to school violence. A brief description for the general public is as follows:
Article 19: The duty of the head of a school
Duties of the head of a school: The head of a school is responsible for cooperating with the implementation of school violence measures under Articles 16, 16-2 and 17 of the Act.
Prohibition of curtailment or concealment of school violence: the head of a school is prohibited from minimizing or hiding school violence incidents of school violence are prohibited. They must solve and face such problems quickly and effectively.
Obligation to Report: The principal must report school violence cases to the superintendent. It includes notifying the superintendent of education of school violence, taking measures under Article 13-2 and taking measures under Articles 16, 16-2, 17, and 18, and making efforts to prevent and dismantle school violence organizations in schools.
Article 20: Duty to Report School Violence
Reporting school violence: Anyone who has witnessed or become aware of cases of school violence is obligated to report immediately to the relevant institutions, including the school itself.
Notification from the agency: When a report of school violence is received, both the student guardian and the victim should be notified, and the head of the school in charge should also be notified.
Instantly notified by the principal: When the principal is notified of a school violence case, he/she shall promptly notify the deliberation committee in charge of resolving the school violence case.
Preliminary or planned school violence report: If you are aware of the possibility or plan of school violence, you may file a complaint with the principal or the deliberation committee. If a teacher finds out about this, he or she should report it to the principal and notify the parent concerned.
Protection of reporting individuals: In accordance with the provisions of paragraphs 1 through 4, disadvantages are prohibited to those who report school violence cases. Individuals should be safe and protected when reporting these cases.
This summary provides a simple understanding of the key points of Articles 19 and 20. For comprehensive and legally accurate information, it is desirable to refer to the original law and get guidance from legal experts or related authorities.
Act on the Prevention and Countermeasures of School Violence
Article 19 (Duty of the Head of a School) (1) The head of a school shall cooperate in the implementation of measures under Articles 16, 16-2, and 17.
② The head of a school shall not reduce or conceal school violence.
③ The head of a school shall report to the superintendent of the Office of Education the fact that school violence has occurred, the cases handled by the head of the school in accordance with Articles 13-2 and measures under Articles 16, 16-2, 17 and 18, and endeavor to prevent and dismantle school violence organizations in school.
[Professional revision August 20, 2019].
Article 20 (Obligation to Report School Violence) (1) A person who has seen or becomes aware of the scene of school violence shall immediately report it to the relevant institution, such as the school.
② An institution that has received a report pursuant to paragraph (1) shall notify the guardian of the student and the victim and the head of the school under his/her jurisdiction. <Revised May 8, 2009>
③ The head of the school under his/her jurisdiction who has been notified pursuant to paragraph (2) shall notify the Deliberation Committee thereof without delay. <New May 8, 2009, August 20, 2019>
④ Any person who becomes aware of the preliminary or conspiracy of school violence may file a complaint with the head of the school or the deliberation committee. However, if a teacher becomes aware of this, he/she shall report it to the head of the school and notify the relevant parents. <Revised May 8, 2009, January 26, 2012, August 20, 2019>
⑤ No person shall penalize a person who has reported school violence pursuant to paragraphs (1) through (4) on the grounds of such reporting. <New March 21, 2012>